“警部，警察厅刚刚传来消息，他们询问了三得利公司，证明三冢夫妇的这次旅行，他们的确要提供资金方面的赞助。”
“太好了，这也就是说，三冢夫妇在整个旅行过程中。必须不断的补充三得利的饮用水。要是这样的话，也就意味着他们到了印度必然也会想尽办法去搞到这个牌子的饮用水。因为有合约在身，而且这次旅行还有商业营销的意义在里面。所以现在我们要做的事情就是，调查一下在印度哪里能买到这种水。问过三得利的员工了吗？”
“已经询问过了，在钦奈在进口超市里就有这种饮料，不过本地人一般很少买，都是外国人，尤其是旅居印度的日本人在购买这种饮用水。”
在得到了清晰的答案之后，菊田的调查终于到了新的阶段。现在他们终于可以根据手上必然联系的线索，追查到三冢夫妇的行踪了。
这件事情宜早不宜迟，走咱们这就去问问吧！
菊田说完便拿起外套和樱川一起离开了酒店。两人在向使馆的工作人员通报了自己的新发现之后。大使馆的人也很快来找到了他们，随后一起前往那家进口超市进行调查。
说起来，印度虽然是以英语为官方语言的国家。但是并不是大街上随便拉上一个人都会说几句英语。在日常的生活中，其实极少有人使用英语。而印地语这种东西，菊田又不会。所以出门带翻译完全是必要的操作。而这也极大限制了菊田和樱川两人的行动能力。
就这样，菊田带着大使馆的翻译来到了钦奈最大的外国人超市。当两人向对方表达了自己的来意之后。这里的负责人表现的很配合。然后菊田就把三冢夫妇的照片，交给了超市里的负责人，由他来询问这里的工作人员，看看有没有人还记得见过这对夫妇。
询问是一个漫长的工作，因为菊田在这里没有执法权。所以对方肯配合，菊田已经感激不尽了。
为了不影响超市里的工作，负责人分批的把员工叫进了自己的办公室。最后给他们看照片，问问他们是否见过照片上的这两个人。一开始，菊田在心里抱着很大的期待，毕竟三得利的饮用水，不像可口可乐这样的国际性饮料，在印度到处都能买到。只有在这种专门针对外国人的高档超市里，才偶尔可以看到三得利的饮用水。但是很快，随着否认见过三冢夫妇的人越来越多。菊田自己心中的自信心，也逐渐被消磨的差不多了。
“请问您这里的监控可以保存多久呢？”
当询问进行到一半的时候，菊田便直截了当的问了一句。因为他突然意识到了一个问题，或许在印度人眼里，东亚人的长相其实都差不多。而且超市里每天有这么多客人进进出出的，想要认出一对陌生的夫妻。紧靠着一面之缘，根本是一件不可能的事情。
想通了这一点之后，菊田便决定由他和樱川来负责筛选监控视频的工作。
在问过超市负责人员的意见之后，对方很痛快的便同意了。菊田见状，对此自然是感激不尽。于是两人就被带到了监控室，随后菊田便决定从一个半月之前的监控开始查看。
就这样，两人在监控室里开始了枯燥而乏味的工作。为了减少工作量。菊田只调出了超市入口处，以及摆放三得利货架区域的监控镜头。他和樱川分别负责，默默坐在了屏幕前，一个小时一个小时认真的查看着屏幕上的内容。
调查监控说起来简单，其实并不是一件容易的事情。在东京，这种工作可以靠软件和高科技设备来负责。甚至有的摄像头本身就带面部识别或者步态识别的功能。也是为什么，在众议院有人提出要取消刑事犯罪的时效机制。
因为随着科技的进步，在这种摄像头的帮助下，一些嫌疑人即使戴上了口罩，他的步态也会被摄像头完美的捕捉，从而分析出嫌疑人的身份。而这就大大降低了警察调查案件的社会成本。
不过这也带来了一个全新的问题，就是公民的个人隐私如何被保护。
毕竟无论男女，谁都不希望自己被拍到和配偶以外的人进出酒店的画面。
3个小时之后，菊田和樱川还是一无所获。不过在这段时间里，他们已经梳理了一天的录像。并且还从中找出了一定的规律。比如本地的客人肤色较深，所以画面中如果出现肤色较深的人，那么这段录像基本上就可以跳过了。所以在接下来，两人筛选视频的速度越来越快。
也许是看到菊田和樱川实在过于辛苦吧。一起陪同而来的使馆工作人员也很快加入了他们。虽然对方没有经验，但是在肤色这种明显的特征之下，这位翻译先生也很快找到了诀窍。渐渐的，三个人的工作开始有了效率。
“啊，咱们看了多少了？”
“警部，刚刚看完一周的，剩下的还有4周的时间吧。”
“很久没有做过这样具体的工作了，还真是辛苦啊！”
今天小声的感慨了一番，他先是站起身来在外面活动了一下身体。随后又喝了一罐咖啡，给自己提了提神。等到调整了一下身体，让自己变得舒服了一些之后。今天这才又回到了房间里，点开了下一部分的录像视频。
视频要从超市开始营业的部分开始观察，到晚上结束营业的部分结束。也许是看的太久了吧，菊田总有一种魔幻的感觉。他觉得，自己似乎也身处在超市之中，和那些客人一起在选购商品？突然间，之前觉得自己的手好像摸到了三得利的那瓶饮用水一般，他的猛地一惊，突然抬起了头来，顶着疲惫不堪而又红肿的眼睛看向屏幕。就在这时，
一对熟悉的身影，突然出现在了画面中。
“找到了？”
菊田不确定的又看了一眼。
“没错，就是他们！”