“叮铃~”
伴随着老旧木门上金属铃铛的清脆响声,一男一女开门走进了这家国境线附近的破旧小旅馆。这间旅馆的一楼是厨房和吃东西的酒馆,楼上有房间可以睡觉休息,里面坐着两个墨西哥人和一个黑人。
老板娘是个半老徐娘的白人,看到客人就热情地上来打招呼,发现是两个风尘仆仆的东亚人,略带惊讶地仔细端详了几秒,随即想起这两人正是最近被政府通缉的“极端恐怖分子”。
“你们是为了逃避追捕想要翻越国境墙吧?”她开门见山地问。
“是。”身形娇小的女孩子也堂堂正正回答她,只是声音虚弱,有点萎靡不振。
而和她一起的英俊男人却面带微笑点起了菜:“麻烦请给我们一份蛤蜊浓汤和酪梨色拉,俩份taco,还要一杯热牛奶和冰啤酒,谢谢。”措辞文雅礼貌,发音纯正标准,不像是穷凶极恶的罪犯,更像上东区的有钱少爷。
“行!一分钟!”
干练的老板娘吩咐厨房快手快脚准备好吃的,没让客人久等,很快端上了热乎乎的墨西哥美食。
“帅哥瞧着可不像新闻里说的恐怖分子,怎么会被条子盯上的,说来听听。”
边境鱼龙混杂,这家店里什么样的客人都会有,逃犯和非法移民尤其多,是蛇头固定休息站,背后还有贩卖人口的组织撑腰,老板娘见得多了,早已习以为常。
宗政谦拿纸巾帮怀雀拭去嘴角沾上的牛油果泥,让她多喝点热汤,而后淡定地回答老板娘:“我们意外接触到一些国家机密,撞破了政府做活人人体实验,他们怕我们泄密所以找了个罪名抓捕我们。”信口雌黄起来连草稿都不用打的。
“可怜的孩子,大家听听,这就是狗屎美国政府干出来的好事!让他们见鬼去吧。”老板娘咋咋呼呼地,看上去古道热肠,堆上亲和宽厚的笑容对两人说:“你们就放心住下,这里很安全,大家早就看不惯操蛋的共和党了,这些下流胚子比妓女还恶心。”
“说得对!”几个墨西哥人和黑人端着酒大声附和,“肏死共和党,肏烂政府,让总统去吃屎吧!还有国务卿那个老婊子!把她扔到猪圈里去给公猪们肏,生几窝小猪崽子哈哈哈哈……”
小怀雀抬起头来,目光炯炯,从大家粗鄙的言辞中学到了不少污言秽语,让边上的宗政谦没来由地打了个寒颤,小宝贝在旅行中见识了叁教九流,英语脏话一天比一天说得溜。
“太谢谢您了,您可真是个好心肠的人,上帝保佑您。”宗政谦用东亚人最擅长的假客套与老板娘虚与委蛇,随后开始向她打听去边境走哪条路最快。
“……叁条路里这条最近,但到的地方是高墙,还有军队和监控,这里是过不去的,你需要从这儿绕到那里……”
她很贴心地在桌上用手指写写画画,宗政谦谢过她,结账时还多给了点小费。
国务卿会不会去猪圈不知道,但是小旅馆楼上的破房间在宗政少爷看来和猪圈也差不多了,或许应该说是鸡笼,还没猪圈宽敞呢。不过小怀雀有点咳嗽和低烧,还死活不肯喝杏仁水,路上买了点退烧药吃了,现在昏沉沉地没精神,只能将就将就了。
宗政谦知道她硬撑着是为了把超级杏仁水省下来,到万一真正需要的时候用,尽管他不赞同,看到她病着心疼,但这件事上却拗不过固执的老婆大人。他不知道的是怀雀清楚自己必然会比他先死,生怕她死后无人照顾他保护他,所以想把剩下的神仙药全部留给他。
“宝贝先睡一觉好好休息一下,我在边上守着你,如果有事立刻叫醒你。”
“为什么你不和我一起休息呢?”怀雀抱着猫咪躺在看上去不是很干净的床褥上,盖着有污渍和怪味的被子,轻轻问他。
“因为我的无敌小公主需要骑士守护才能安心入眠鸭,我也呼呼大睡谁来保护睡美人呢?”
“嗯……”困倦的小怀雀合上眼睛,被色狼骑士在额心印下一吻,沉沉睡去。
而楼下几个人在他们离开后却开始交头接耳地谈论起这两人。
“我相信他们的话,我们的政府就是这么脏。”黑人说。
“不是你们的政府脏,全世界所有的政府都脏,只有解体倒台后的政府才能干净哈哈哈哈。”墨西哥人一边发表高见,一边灌酒,“那个亚洲小妞长得真不错,脸看上去只有十岁,男人肯定是个恋童癖。”
“就算是恋童癖,也是个漂亮的恋童癖,这种人一旦进了监狱,就会成为所有人的‘女人’,我们可以捅烂他的嘴和屁眼,相信我,亚洲男人都是小骚货。”
老板娘没有参与到这几个男人猥琐的交流中,她拿起电话拨通了新闻里的举报热线,在几人嘲讽的眼神中把这对亡命鸳鸯给卖给了她嘴里妓女还不如的操蛋政府。
“是的,他们就在我的旅馆,在我报给你的地址这儿,对,现在就在,正准备去边境翻墙逃往墨西哥。是的,请务必快点来。”
“小甜心,你可真是个阴险的婊子!”黑人笑着在她屁股上拧了一把。
“我也为他们觉得很遗憾,但是赏金太高了,谁还能和钱过不去呢?”
她放下电话,笑得得意忘形。
小剧场:
amy:什么鬼的翻译腔?
猫猫:那我又不是翻译专业,已经尽力了。
amy:你可以放原话啊。
猫猫:像这样吗?
老板娘:poorboy.uguyshearthat?thatiswhatthedamnamericagovernmentfuckingdoing!screwthem!……thosebastardsaresickerthanthewhores!
谦谦:soappreciated.u'rsuchakindperson.godblessu!
哈哈哈哈,味儿太冲了,还是算了,再说后面的话会教坏小朋友啦~人家又不是粗口文。
amy:粗口文好像是搞黄时候粗口,不是真的讲话粗口。
猫猫:╭(╯^╰)╮小骚逼大鸡巴是吧,那些都是假冒伪劣粗口,日常骂人粗口才真粗口。日你先人板板!fxxkuviciousbitch!冚家铲!册那娘额b!板马日的!娘里个熊比!刺不刺激?
amy:……我看你才教坏小朋友。